Translation~★

okay, since my last post it was.. a week? something like this, ne XD but i was on class trip in kiel so it’s ok~ well, i’m sooo happy for kago for getting her script -^^- hehe and i can imagine her falling too well XD!

________________

coming soon!
2008/5/10 12:00

It’s already Saturday (^_-)-☆

Actually, I just got the script for the Hong Kong movie.

Im glad…(crying)

I thought it was funny that the character I’ve been given is a lot like myself. She has a slightly strong spirit (lol) A lot of people meet me and say, “You’re more like a man than you seem on TV.” I don’t know if that’s a good thing or not… (lol) She really does seem like me, the way her personality overlaps with parts of mine.

All right!

Yesterday, I asked for advice about a Mother’s Day present, but I got so many comments from all of you that I’m still not sure. When I was young, I used my allowance to secretly buy my mother a Betty Boop makeup bag. Inside the bag, I put a “free massage coupon” ☆ She was moved to tears. Even today she still uses that bag and takes care of it. But she did use the massage coupon. (lol)

That brought back memories for me.

After my parents divorced, I only had my mother. So my mother is really important to me. I want to look after her all the time, not just on Mother’s Day (^ _ ^)

Mother’s Day is going to be great!

Asian Beau-tea

2008/5/11 12:15

Did that strange title surprise you? (lol) Sorry, I always choose weird titles, but they do have meanings…

Maybe it’s more like how I feel f^ _ ^; But that’s all that I had in my head, and I tried hard, so I hope you’ll accept it… (lol)

F4 member* Vanness Wu, who will be in the Hong Kong movie, has come to Japan! But I haven’t met him yet…

If he’s in Tokyo now, that means he’s pretty close.

That’s funny.

I’m sure I’ll meet him in Hong Kong ☆ I can’t wait (^_-)-☆

Oh yeah, I’m reading the script now. The kanji are giving me trouble… There are so many of them.

Changing the subject, it’s Mother’s Day today ☆ But really, I sent things to my mother and grandmother, so maybe it should be Mother’s and Grandmother’s Day… (lol)

I sent them lots of “Tokyo Local Sweets” ☆ I really wanted to send flowers, but somehow, I was too embarrassed (〃д〃) Yesterday I went to the Loft, and there were a lot of people there. I could hear in the distance, “Kago?” and “Kago Kago”. I thought, “What, is somebody calling me?” and looked back. But there was a basket (”kago”) full of presents, and they were just wondering whether to get the vinyl one (lol)

My name can cause problems sometimes.

So, I left the shop, laughing quietly to myself, when my boots slipped on the rain slick street and I fell over… A lot of people noticed that, and the young girl who had been saying “Kago Kago” before asked, “Is that Kago?” and I was found out. (lol)

Yes, the one who fell over pathetically yesterday was Kago.

So anyway, that’s that story…

Huh? Did I get too far off topic? Sorry m(__)m

All right, I’m going to concentrate now!

ai

*Note: “F4 member” refers to a character Vanness Wu played in “Meteor Garden”, the Taiwanese version of the popular Japanese manga/anime/drama series Hana Yori Dango. F4 was also the name of a boy band Wu was in, until the group’s name was changed to JVKV.

All right!

2008/5/12 14:00

Hello ☆

I’ve been swimming a lot lately! I’m sure that lost kilo came from swimming ☆ Swimming gets rid of my stress, makes me hungry, makes me tired, and even though it’s really hard, that feeling of trying hard and battling with myself feels great. (lol)

(click to enlarge)

This is my swimsuit. It’s just simple.

All right, I’m going out and having a cream puff!

ai

~ by yanki07 on May 12, 2008.